Dessert
Ptichye Moloko with Berry Glaze (Bird's Milk Cake)
Original name: Ptichye Moloko with Berry Glaze

About this dish
This Soviet classic gets a modern twist with a bright berry glaze. A light-as-air soufflé rests on a tender sponge base, all enrobed in glossy chocolate.
My version swaps the usual heavy buttercream for a berry-infused glaze that cuts through the richness – a nod to my own berry-picking summers in the Siberian woods.
Ingredients
UK and US measurements are both included for every recipe.
All-purpose flour
grain100 g
Imperial measurement: 3/4 cup
Eggs, separated
protein8 large
Granulated sugar
other300 g (divided)
Imperial measurement: 1 1/2 cups (divided)
Unsalted butter, softened
dairy150 g (divided)
Imperial measurement: 2/3 cup (divided)
Whole milk
dairy250 ml
Imperial measurement: 1 cup
Agar-agar powder
other8 g
Imperial measurement: 1 tablespoon
Dark chocolate (70% cocoa)
other200 g
Imperial measurement: 7 oz
Heavy cream
dairy100 ml
Imperial measurement: 1/2 cup
Mixed berries (fresh or frozen)
fruit200 g
Imperial measurement: 1 1/2 cups
Powdered sugar
other50 g
Imperial measurement: 1/2 cup
Method
Preheat and prepare the pan
PT5MPreheat your oven to 180°C (350°F). Grease a 20-cm (8-inch) round cake pan and line the bottom with parchment paper.
Make the sponge cake base
PT10MIn a small bowl, whisk together the flour and a pinch of salt. In a large bowl, beat 4 egg yolks with 50 g (1/4 cup) of the sugar until pale and creamy. Gently fold in the flour mixture. In a separate bowl, beat 4 egg whites until soft peaks form, then gradually add 50 g (1/4 cup) of sugar and beat until stiff and glossy. Fold the whites into the yolk mixture in three additions. Spread the batter evenly in the prepared pan.
Bake the sponge
PT20MBake for 15–18 minutes, or until lightly golden and a toothpick inserteds comes out clean. Let cool completely in the pan.
Prepare the berry glaze
PT10MWhile the sponge cools, combine the berries and powdered sugar in a small saucepan. Cook over medium heat, stirring occasionally, until the berries release their juices and the mixture thickens slightly, about 5 minutes. Press through a fine-mesh sieve to remove seeds and solids. Let cool to room temperature; it will thicken further as it cools.
Start the soufflé base
PT10MIn a small saucepan, mix the milk with the remaining 200 g (1 cup) of sugar. Sprinkle the agar-agar over the surface and let sit for 5 minutes to soften. Then heat over medium, stirring constantly, until the sugar and agar are fully dissolved and the mixture reaches 110°C (230°F) on a candy thermometer – about 5 minutes. Remove from heat.
Whip the egg whites
PT8MWhile the syrup heats, place the remaining 4 egg whites in a large mixing bowl. Beat on medium speed until frothy, then increase to high and beat until stiff peaks form. With the mixer running, slowly pour the hot syrup into the whites in a thin stream. Continue beating until the mixture is thick and glossy and the bowl is cool to the touch, about 5–7 minutes.
Finish the soufflé with butter
PT5MGradually add the softened butter (about 100 g / 1/2 cup) in small pieces, beating continuously, until the mixture is smooth and fully incorporated. The soufflé will deflate slightly but should remain fluffy.
Assemble the cake
PT60MPour the soufflé mixture over the cooled sponge in the pan. Smooth the top with a spatula. Cover and refrigerate for at least 1 hour, until firm.
Make the chocolate glaze
PT10MChop the chocolate and place in a heatproof bowl. Heat the cream in a small saucepan until just simmering, then pour over the chocolate. Let stand for 2 minutes, then stir until smooth and glossy.
Decorate and serve
PT20MCarefully remove the cake from the pan and set on a serving plate. Pour the chocolate glaze over the top, letting it drip down the sides. Drizzle the berry glaze over the chocolate and use a toothpick to swirl gently. Refrigerate for 15 minutes to set the glaze. Serve chilled.
Equipment
- Round 20-cm (8-inch) cake pan
- Hand mixer or stand mixer
- Saucepan
- Candy thermometer
- Fine-mesh sieve
- Rubber spatula
Nutrition facts
Tips
- This creamy dessert is not for the faint of heart – but the result is worth the whisking. Don't skip the candy thermometer: getting the syrup to exactly 110°C is crucial for a stable soufflé.
- The raspberry or currant glaze is my own twist.
- You can.
- You can also use a mix of whatever you have – I often swap in wild lingonberries when they’re in season.
- Agar-agar is traditional, but you can substitute with gelatine if you prefer – just follow the package directions and use about 10 g for this amount of liquid.
- If you're a beginner, this recipe might make your ears turn purple with frustration – but mastering it is a badge of honour among Russian home bakers.
Serving suggestions
- Serve this cake well chilled, with a strong cup of black tea. Garnish with fresh berries on the side.
Rate this recipe
No ratings yet. Be the first to rate it.

Recipe by
Mikhail Petrov
Specialises in Russian cuisineMikhail makes borscht that stains your soul purple. He grows his own beets.
Describe yourself in three words: Earthy, purple-fingered, hearty.